Trilok Gurtu, compositor de jazz indio, tocará en Israel el 22.1.11
Escribe a Trilok Gurtu: Carta en inglés para enviar
Contacto: graham@mintakamusic.com, admin@trilokgurtu.net
Campaña india para el boicot académico y cultural Israel. 4 de enero de 2011
Petición a Trilok Gurtu:
Querido señor Trilok Gurtu.
Nosotros, un grupo de académicos, activistas y artistas de la India, nos juntamos en junio de 2010 para hacer luchar contra otro régimen de apartheid apoyando la campaña internacional para el boicot académico y cultural a Israel.
Sabemos que tiene programado actuar en el Festival de Jazz del Mar Rojo en Eilat, Israel, el 22 de enero de 2011. Como persona con conciencia y y como artista con sensibilidad, le rogamos que cancele su actuación programada y se una a nosotros en el boicot académico y cultural a Israel. Abajo le explicamos las razones por las que le hacemos este llamamiento a tomar esta dolorosa decisión.
Los objetivos de Israel en los territorios ocupados siempre han tenido la intención de poseer y absorber esas tierras. Basado en su ideología sionista, Israel, desde su creación como estado, ha denegado toda responsabilidad por infligir la Nakba (o catástrofe) al pueblo palestino. Israel ha negado todas las olas de limpieza étnica y desposesión que crearon el problema de los refugiados palestinos. Israel se niega también a aceptar el derecho inalienable a volver a sus tierras de los refugiados y los desplazados, un derecho estipulado y protegido por la ley internacional. Más aún, Israel ha ocupado militarmente y colonizado Cisjordania (incluyendo Jerusalén Este) y Gaza desde 1967 en violación de la ley internacional y las resoluciones de la ONU. Israel no sólo se niega a ceder los territorios ocupados, sino que además ha institucionalizado un sistema de apartheid en esos territorios, y creado un atrincherado sistema de discriminación racial y segregación contra los palestinos ciudadanos de Israel. También ha implantado innumerables colonias, de nuevo violando la ley internacional. Un muro ha sido construido a lo largo de los territorios ocupados, dando como resultado una división en “bantustanes” de la población palestina.
Las instituciones académicas israelíes (en su mayoría controladas por el Estado) y una vasta mayoría de sus intelectuales y académicos han contribuido directamente a mantener, defender o, en cualquier caso, justificar todas estas formas de opresión, o bien se han mantenido cómplices con su silencio. Todas las formas de intervención internacional han fallado hasta el momento a la hora de forzar a Israel a respetar la ley internacional o a terminar con la represión de los palestinos. En cambio, el pueblo palestino está sujeto a un estado de sitio, a asesinatos indiscriminados, soportando una lasciva ocupación y un muro racista y colonial.
Como ha observado el eminente historiador israelí Ilan Pappe, bajo el liderazgo de los últimos primeros ministros de Israel la ocupación se ha convertido en “una terrorífica historia de abuso y crueldad... La tendencia es a peor en lo que ha de venir, con un gobierno israelí que siente que tiene carta blanca desde los Estados Unidos para hacer cualquier cosa que desee en los territorios ocupados”. Estos líderes israelíes han sido puestos en el poder por una aplastante mayoría de israelíes. Este historial electoral indica que la mayoría de los israelíes no quieren o no son capaces de entender el verdadero origen de su inseguridad, y el hecho de que la propia naturaleza de la ocupación es la que contribuye a sus miedos.
Bajo estas circunstancias, la presión desde fuera es la única forma viable para forzar un cambio en Israel. Creemos que la estrategia debe contar con un movimiento popular e internacional de boicot a Israel en todos los niveles posibles: económico, cultural y académico. Con este propósito, un grupo de académicos, activistas e intelectuales palestinos lanzaron en Ramallah el Boicot Académico y Cultural a Israel en abril de 2004. Esta campaña extendió una llamada al boicot a la comunidad internacional, urgiendo a un extenso y consistente boicot a todas las instituciones académicas y culturales israelíes hasta que Israel se retire de todas las tierras ocupadas en 1967, incluyendo Jerusalén Este, retire todas sus colonias en esas tierras, acepte las resoluciones de las Naciones Unidas referentes a la restitución de los derechos de los refugiados palestinos y desmantele su sistema de apartheid.
La llamada al Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) fue establecida el 9 de julio de 2005, un año después de que la histórica resolución de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) declarara que el muro israelí construido en territorio palestino ocupado era ilegal. La sociedad civil palestina hizo un llamamiento a las organizaciones de la sociedad civil internacional y a las personas con conciencia de todo el mundo a imponer amplios boicots y a aplicar iniciativas de desinversión contra Israel, similares a aquellas que se aplicaron a Sudáfrica en los tiempo del apartheid, hasta que Israel asuma su obligación de reconocer el inalienable derecho a la auto determinación del pueblo palestino y cumpla con las leyes internacionales. La campaña BDS ha sido aprobada por alrededor de 170 partidos palestinos, organizaciones, sindicatos y movimientos representando a la población palestina de los territorios del 67 (Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este), del 48 (palestinos de Israel) y de la diáspora. El 13 de julio de 2005 la Conferencia de la Sociedad Civil Internacional de la ONU adoptó la llamada palestina para el Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel.
Ahora nosotros, los partidarios de la lucha palestina en India y el Sur de Asia, llamamos a la sociedad civil en nuestra región a apoyar el derecho palestino a resistir, sin violencia, a una ocupación ilegal. La posición del BDS es un medio moral y efectivo de lucha que reta al mundo a forzar el respeto de Israel a las leyes internacionales.
En el espíritu de la solidaridad internacional y la resistencia a la injusticia y la opresión, llamamos a nuestros colegas de la comunidad internacional a boicotear general y consistentemente toda institución académica y cultural israelí aplicando lo siguiente:
- Abstenerse de participar de ningún modo en actividades de colaboración o cooperación académica y cultural, así como de unirse a proyectos con instituciones israelíes.
- Abogar por un boicot general a instituciones israelíes en los niveles internacional y nacional, incluyendo la suspensión de todo tipo de fondos y subsidios a esas instituciones.
- Promover desinversiones de Israel por instituciones académicas internacionales.
- Trabajar en favor de la condena de las políticas israelíes presionando para conseguir resoluciones por parte de organizaciones y asociaciones académicas, profesionales y culturales.
- Apoyar a las instituciones culturales y académicas palestinas directamente, sin requerir la participación de sus colegas israelíes como una condición explícita o implícita para tal apoyo.
- Urgimos al gobierno indio a cesar todo acuerdo y lazo militar con Israel. También pedimos a todas las universidades indias e instituciones de investigación que se unan al boicot.
La Historia nos muestra que los boicots y las sanciones pueden ser efectivos. El ejemplo más obvio de la efectividad de las campañas BDS es Sudáfrica. Después de la llamada al boicot y sanciones contra Israel en 2002, el ministro de Servicios de Inteligencia sudafricano, Ronnie Kasrils, dijo: “Nosotros en Sudáfrica sabemos lo que es la opresión racial. Luchamos contra ella y la vencimos porque era injusta... Sudáfrica es un ejemplo de que es posible”.
La campaña india para el boicot académico y cultural a Israel:
Vina Mazumdar (Patron)
Ayesha Kidwai (Jawaharlal Nehru University, Convenor)
Mohan Rao (Jawaharlal Nehru University, Convenor)
Gargi Sen (Filmmaker, Convener)
Janaki Abraham (Delhi University)
Ayisha Abraham (Artist)
Dinesh Abrol (Scientist, NISTADS)
Aijaz Ahmad (New Delhi)
S. Anand (Publisher)
G. Arunima (Jawaharlal Nehru University)
Upendra Baxi (Delhi University)
Pushpa M. Bhargava (Scientist)
Ira Bhaskar (Film maker)
Prashant Bhushan (Lawyer)
Praful Bidwai (Journalist)
Uma Chakravarthy (Delhi University)
Anand Chakravarthy (Delhi University)
C.P. Chandrasekhar (JNU)
Indira Chandrasekhar (Publisher)
Kamal Mitra Chenoy (Jawaharlal Nehru University)
Anuradha Chenoy (Jawaharlal Nehru University)
Rohan D’Souza (Jawaharlal Nehru University)
Satish Deshpande (Delhi University)
Shashi Deshpande (Writer)
Vasanthi Devi (Former Vice-Chancellor, Manonmaniam Sundaranar University, Tamilnadu)
Jayati Ghosh (Jawaharlal Nehru University)
Githa Hariharan (Writer)
Saba Hasan (Artist)
Zoya Hasan (Jawaharlal Nehru University)
Moloyshree Hashmi (Theatreperson)
Mushirul Hassan (Former Vice Chancellor, Jamia Millia Islamia)
T. Jayraman (Tata Institute of Social Studies)
Mary John (Centre for Women’s Development Studies)
Amita Kanekar (Writer)
Kalpana Kannabiran (Hyderabad University)
Geeta Kapoor ( Art Critic)
Nuzhat Kazmi (Jamia Millia Islamia)
Farida Khan (Jamia Millia Islamia)
Romi Khosla (Architect)
Brijesh Kumar (Theatreperson)
Ein Lall (Filmmaker)
S.N. Malakar (Jawaharlal Nehru University)
Rita Manchanda (South Asia Forum for Human Rights, Kathmandu)
Harsh Mander (Centre for Equity Studies, New Delhi)
Satyajit Mayor (Scientist)
Meena Menon (Writer, Focus on Global South)
Nivedita Menon (Jawaharlal Nehru University)
Ritu Menon (Publisher)
A.K.G. Menon (Architect)
Saeed Mirza (Filmmaker)
Jeroo Mulla (Sophia Polytechnic, Mumbai)
Seema Mustafa (Journalist)
Gautam Navlakha (Economic and Political Weekly)
Aditya Nigam (Centre for the Study of Developing Studies, Delhi)
Rajni Palriwala (Delhi University)
Prabhat Patnaik (Jawaharlal Nehru University)
Anand Patwardhan (Filmmaker)
Pamela Philippose (Journalist)
Prabir Purkayastha (Engineer)
N. Pushpamala (Artist)
Imrana Qadeer (Jawaharlal Nehru University)
D. Raghunandan (Delhi Science Forum)
Alok Rai (Delhi University)
M.K. Raina (Theatreperson)
R. Ramachandran (Journalist)
Vidya Rao (Editor, Singer)
Arundhati Roy (Writer)
Rahul Roy (Indian Statistical Institute, New Delhi)
Kalpana Sachidanandan ( Writer)
Madhu Sahni (Jawaharlal Nehru University)
Sumit Sarkar (Jawaharlal Nehru University)
Tanika Sarkar (Delhi University)
Amit Sengupta (Journalist)
Amit Sengupta (Delhi Science Forum)
Y.C Subrahmanya (Technologist)
Lakshmi Subramaniam (Jamia Millia Islamia)
Vivan Sundaram (Artist)
Nandini Sundar (Delhi University)
Achin Vanaik (Delhi University)
Vikram Vyas (Delhi University)
